Użytkownik:ShameOnYou

Z FansubWiki
Skocz do: nawigacji, wyszukiwania
Lizard1.jpg Ta użytkowniczka jest jednym z tłumaczy lizards@DEEP

Spis treści

O mnie

Kropka.gif tłumacz BAKA Fansubs od 11 listopada 2014 roku do 24 sierpnia 2015 roku
Kropka.gif tłumacz toku@DEEP od 16 czerwca 2015 roku
Kropka.gif tłumacz Lizards@DEEP od 6 września 2015 roku
Zainteresowana japońskimi i koreańskimi produkcjami.
W razie pytań proszę o skierowanie wiadomości prywatnej na forum Baki lub Lizardów.


Skróty

Podstawowe Drama@DEEP Ostatnio wydane dramy Ostatnio wydane filmy i koncerty Tytuły porzucone
Japonia JDramy 2015 rok tabele Fansub DA Jdramy 2015 rok Fansub DA Jdramy 2016 rok Filmy japońskie (zakończone) Filmy japońskie (planowane) Najnowsze plany z Japonii
Korea Filmy koreańskie (zakończone) Filmy koreańskie (planowane) Najnowsze plany z Korei

Kolejność tłumaczenia

1. Camouflage odcinki 8-9
2. Camouflage odcinki 10-12
3. Marks no Yama odcinek 1

Projekty trwające

Dramy

Tytuł Odcinek Postępy w pracy
Tłumaczenie Korekta Status
Camouflage
Camouflage lizards.jpg
1-6 ShameOnYou Ushio Wydane
7 ShameOnYou Ushio Czeka na wydanie
8 1%
9-12

Projekty zawieszone

Dramy

Tytuł Odcinek Postępy w pracy
Tłumaczenie Korekta Status
A Well Grown Daughter
Awellgrownd.jpg
1-6 ShameOnYou martyniasz Wydane
7 40%
8-122

Projekty planowane

Dramy

Marks no Yama Prison School
Marksnoyama lizards.jpg Lizards Prison School.JPG
1 odcinek - 25% j-drama Jak Kamil wróci j-drama

Filmy

Wybrakowane

Umi ni Furu Replay&Destroy Saigo no Restaurant
Umi ni furu lizards.jpg Replayanddestroy.jpg Saigo no restaurant lizards.jpg
Brak ang napisów j-drama Brak ang napisów j-drama Brak ang napisów j-drama
Magic Knight Kiri: Shokugyo Koroshiya April Fools
Lizardsbrakb.jpg Kirishokugyo.jpg April Fools.jpg
Brak ang napisów i rawów j-film Brak ang napisów j-film Brak ang napisów j-film
Udagawachou de Mattete yo Fuben na Benriya SP Crisis Kouan Kidou
Sousatai Tokusou-han
Udagawachou de Mattete yo.jpg Fubensp.jpg Lizardsbrakb.jpg
35% j-film Brak ang napisów j-drama Premiera w kwietniu j-drama

Wstępne plany

  Kropka.gif Do wszystkich tych planów nie ma angielskich napisów (większość jest przed premierą albo czeka na wypuszczenie DVD).
   
Nie jestem pewna, czy będę je tłumaczyć - z różnych względów.
Somebody Malice Battleship Island
Somebody.jpg Malice lizards.jpeg Lizardsbrakb.jpg
Brak ang napisów j-film Brak ang napisów k-film Premiera lato 2017 k-film
Shimauma Shishou Series
Shimauma lizards.jpg Lizardsbrakb.jpg
Brak ang napisów j-film Nieznana data premiery j-drama

Projekty zakończone

Dramy

KOREA
JAPONIA
Rekin odcinki 11-20
Bitter Blood odcinki 9-11
Fuben na Benriya
Shark.jpg
Ilość odcinków: 20

Download Softsub

Oglądaj Online
Bitterb.jpg
Ilość odcinków: 11

Download Softsub

Oglądaj Online
Fuben.jpg
Ilość odcinków: 12

Download Softsub

Oglądaj Online

Szpieg odcinki 1-7
My Love Toram
Teddy Go!
Szpieg.jpg
Ilość odcinków: 16

Download Sotfsub

Oglądaj Online
Lizards my love toram.jpg
Ilość odcinków: 2

Download Softsub

^^
Teddygo lizards.jpg
Ilość odcinków: 4

Download Softsub

Oglądaj Online

Filmy

KOREA
JAPONIA
Vengeance Can Wait
Budapest Diary
KILLERS
Zemstamożepoczekać.jpg
FILM

Download Softsub

Oglądaj Online
Budapestdiary.jpg
FILM

Download Softsub

^.^
Killers.jpg
FILM

Download Softsub

Oglądaj Online

Love Story
Lovestory.jpg
FILM
Download Sotfsub

Tokusatsu

Kamen Rider Drive odcinki 1-6 i 18-19
Kamenrd.jpg
Ilość odcinków: 48

Download Softsub

Oglądaj Online

Osobiste
Przestrzenie nazw
Warianty
Działania
Nawigacja
Edycje
Tłumaczenia
nasi partnerzy
Narzędzia